日文面料-日文面料表

摘要： 本文目录一览：1、求以下日文面料的中文翻译2、面料用日语怎么说?...

本文目录一览：

• 1、求以下日文面料的中文翻译
• 2、面料用日语怎么说?
• 3、日文是什么意思?面料成分?

求以下日文面料的中文翻译

1、日语中的ポンチ通常被翻译为蓬松棉或羽绒。它是一种用于制作服装和床上用品的填充材料，通常由鸭绒或鹅绒制成。这种材料具有保暖、轻盈和柔软的特性，因此在寒冷的季节里非常受欢迎。

2、ベアフライス 可以译成：圆型双罗纹针织(布)。

3、面料的日文翻译きじ 生地。面料常见种类 （1）梭织面料（Woven Fabric）也称机织物，是把经纱和纬纱相互垂直交织在一起形成的织物。其基本组织有平纹(plain)、斜纹(twill)、缎纹(satin wee)三种。

4、ポリエステル---聚酯，代表物涤纶，大可纶等 レーヨン---人造纤维 パイル---绒毛 バスト---胸围 身长---身高 希望能帮到你。

5、HOHO~~~ 是纺织上的一些基本用语。这些你看看汉字应该可以大概明白的啊.见本 是样本，色样，色卡的意思 本番：就是真正的布匹，不是色样，也可以叫做成品吧。

面料用日语怎么说?

1、面料的日文翻译きじ 生地。面料常见种类 （1）梭织面料（Woven Fabric）也称机织物，是把经纱和纬纱相互垂直交织在一起形成的织物。其基本组织有平纹(plain)、斜纹(twill)、缎纹(satin wee)三种。

2、エアロクール：为吸汗速干的面料，凉爽面料。

3、纸样 パタ一ン。样品 サンプル。颜色 カラ一。打样 マス。胸围 バスト。腰围 ウエスト。臀围 ヒップ。裤子 パンッ。衬衫 シャッ。上衣 ジャケット。

4、面料类的，棉コットン，麻リネン，绸シルク，尼龙ナイロン，羊毛ウール，涤纶ポリエステル，人造丝レーヨン等等，有些不止一种说法，比如棉也可以用繁体字的棉，麻可以直接用汉字或者是ラミー等等。

日文是什么意思?面料成分?

1、面料的日文翻译きじ 生地。面料常见种类 （1）梭织面料（Woven Fabric）也称机织物，是把经纱和纬纱相互垂直交织在一起形成的织物。其基本组织有平纹(plain)、斜纹(twill)、缎纹(satin wee)三种。

2、成分：表示衣服的成分，通常包括各种纤维和填充物的比例。 洗濯：表示衣服的洗涤方式和注意事项，例如手洗、机洗、干洗等。 毛并：表示衣服的毛衣含量，通常用于毛衣和针织衣物上。

3、日语中的ポンチ通常被翻译为蓬松棉或羽绒。它是一种用于制作服装和床上用品的填充材料，通常由鸭绒或鹅绒制成。这种材料具有保暖、轻盈和柔软的特性，因此在寒冷的季节里非常受欢迎。